Antes de empezar el trámite de legalización. Mirá el video acá
Organizá los archivos PDF que tenés que subir. Mirá el video acá
Optimizá los archivos PDF que tenés que subir. Mirá el video acá
Diferenciá tus documentos por el tipo de firma. Mirá el video acá
Las legalizaciones se realizan a través de la plataforma Trámites a Distancia (TAD-UBA).
Te sugerimos resolver todas tus dudas antes de iniciar el trámite.
Subí a TAD-UBA la imagen escaneada del documento original, de ambos lados (primero el anverso, luego el reverso) y a color. La imagen debe ser perfectamente legible, sin cortes ni partes borrosas. No subas fotografías ni imágenes escaneadas de fotocopias.
Tené en cuenta si el documento a adjuntar presenta firma ológrafa (escrita a mano en el mismo documento) o se trata de un documento con firma digital. Se pueden adjuntar hasta seis (6) pdf o jpg, por cada tipo de firma. Cada archivo que subas no puede superar los 5mb de tamaño.
Si el documento es muy extenso, separalo en distintos archivos PDF, siempre manteniendo el orden del documento original.
Si el documento tiene una apostilla, una legalización o cualquier otro elemento anexado, también deberás subir estos a TAD-UBA.
Las legalizaciones tienen distintos requisitos según tipo, procedencia y año de expedición. Consultá: Tipos de trámites.
Los trámites disponibles de la Dirección de Legalizaciones en la plataforma TAD-UBA son:
Los siguientes son los colegios secundarios UBA.
* Colegio Nacional de Buenos Aires
* Escuela Superior de Comercio "Carlos Pellegrini"
* Escuela de Educación Técnico Profesional en Producción Agropecuaria y Agroalimentaria
* Escuela de Educación Técnica de Villa Lugano
* Instituto Libre de Segunda Enseñanza
* Secundario a Distancia (Rectorado)
* Leé Normas generales para todos los trámites de legalización.
* Revisá que la documentación académica expedida por el colegio esté rubricada por un funcionario cuya firma esté registrada en la Dirección General de Títulos y Planes de la Universidad de Buenos Aires (las autoridades de los colegios conocen esta normativa).
* Subí a TAD-UBA el título secundario definitivo (no el certificado de título en trámite ni el diploma ceremonial).
* Los títulos secundarios emitidos a partir de 2021 ya se encuentran
legalizados por la UBA y por el Ministerio de Educación - Gestión Universitaria -
Secretaría de Políticas Universitarias. Puede verificarse en el Registro Público de
Graduados.
* Leé Normas generales para todos los trámites de legalización.
Emitido antes de 2010
* Subí a TAD-UBA el título definitivo (no el certificado de título en trámite o el diploma ceremonial) o el analítico, según corresponda, legalizado por el Ministerio del Interior.
Emitido desde el 2010 hasta el 2016 inclusive
* Subí a TAD-UBA el título definitivo (no el certificado de título en trámite o el diploma ceremonial) y el analítico. Ambos deben estar legalizados por el ministerio de educación de la provincia o tener la firma de una autoridad registrada en el Registro Nacional de Firmas Educativas Jurisdiccionales (ReNaFEJu).
Emitido desde 2017
* Subí a TAD-UBA el analítico. Debe estar legalizado por el ministerio de educación de la provincia o tener la firma de una autoridad registrada en el Registro Nacional de Firmas Educativas Jurisdiccionales (ReNaFEJu).
Emitido desde 2023
* Subí a TAD-UBA el analítico como “Documento a legalizar – con firma ológrafa”
aunque el título tenga firma digitalizada con QR.
* Leé Normas generales para todos los trámites de legalización.
Emitido antes de 2010
* Subí a TAD-UBA el talón n.° 1 del trámite.
Emitido entre el 2010 y el 2016 inclusive
* Subí a TAD-UBA el título definitivo (no el certificado de título en trámite o el diploma ceremonial) y el analítico. Ambos deben estar legalizados por el Ministerio de Educación de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Emitido a partir de 2017
* Subí a TAD-UBA el analítico legalizado por el Ministerio de Educación de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Emitido desde 2023
* Subí a TAD-UBA el analítico como “Documento a legalizar – con firma ológrafa”
aunque el título tenga firma digitalizada con QR.
En todos los casos deben estar legalizados por el Ministerio de Educación de CABA.
Los títulos de secundarios de colegios dependientes de otras Universidades deben estar legalizados por la Dirección Nacional de Gestión Universitaria, dependiente del Ministerio de Educación (se tramita a través de la Universidad emisora).
Con el certificado de título en trámite podrás realizar trámites de manera provisoria en la unidad académica.
Información sobre legalizaciones a cargo del Ministerio del Interior:
https://www.argentina.gob.ar/legalizacion-de-documentos-publicos
Información sobre legalizaciones a cargo del Ministerio de Educación de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires:
https://www.buenosaires.gob.ar/tramites/certificaciones-legalizaciones-y-titulos
* Leé Normas generales para todos los trámites de legalización.
Emitido antes de 2010
* Subí a TAD-UBA el título definitivo (no el certificado de título en trámite o el diploma ceremonial) o el analítico, según corresponda, legalizado por el Ministerio del Interior.
Emitido entre el 2010 y el 2016 inclusive
* Subí a TAD-UBA el título definitivo (no el certificado de título en trámite o el diploma ceremonial) y el analítico. Ambos deben estar legalizados por el ministerio de educación de la provincia o tener la firma de una autoridad registrada en el Registro Nacional de Firmas Educativas Jurisdiccionales (ReNaFEJu).
Emitido a partir de 2017
* Subí a TAD-UBA el analítico legalizado por el ministerio de educación de la provincia o con la firma de una autoridad registrada en el Registro Nacional de Firmas Educativas Jurisdiccionales (ReNaFEJu).
* Leé Normas generales para todos los trámites de legalización.
Emitido antes de 2010
* Subí a TAD-UBA el talón n.° 1 del trámite.
Emitido entre el 2010 y el 2016 inclusive
* Subí a TAD-UBA el título definitivo (no el certificado de título en trámite o el diploma ceremonial) y el analítico. Ambos deben estar legalizados por el Ministerio de Educación de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Emitido a partir de 2017
* Subí a TAD-UBA el analítico legalizado por el Ministerio de Educación de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
En todos los casos deben estar legalizados por el Ministerio de Educación de CABA.
* Leé Normas generales para todos los trámites de legalización.
Título UBA
* Subí a TAD-UBA el título definitivo (no el certificado de título en trámite o el diploma ceremonial) rubricado por un funcionario cuya firma esté registrada en la Dirección General de Títulos y Planes de la Universidad de Buenos Aires.
Título no UBA
* Subí a TAD-UBA el título definitivo (no el certificado de título en trámite o el diploma ceremonial) legalizado por el ministerio de educación de la jurisdicción (provincia o CABA) correspondiente.
Información sobre legalizaciones a cargo del Ministerio del Interior:
https://www.argentina.gob.ar/legalizacion-de-documentos-publicos
Información sobre legalizaciones a cargo del Ministerio de Educación de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires:
https://www.buenosaires.gob.ar/tramites/certificaciones-legalizaciones-y-titulos
Información para segundos ciclos y ciclos de complementación curricular de licenciaturas
* Leé Normas generales para todos los trámites de legalización.
* Subí a TAD-UBA el título definitivo (no el certificado de título en trámite) legalizado por el Ministerio de Educación de la Nación.
* LOS TITULOS UBA EMITIDOS A PARTIR DEL 2019 YA CUENTAN CON LA LEGALIZACION DE UBA Y DEL MINISTERIO DE EDUCACION. NO requieren una nueva legalización de esta Dirección a través de TAD-UBA, se puede verificar su veracidad en el Registro Público de Graduados Universitarios.
Podes presentarlo directamente donde te lo soliciten.
* Leé Normas generales para todos los trámites de legalización.
* Subí a TAD-UBA el certificado de reválida otorgado por la UBA.
* LOS TITULOS UBA EMITIDOS A PARTIR DEL 2019 YA CUENTAN CON LA LEGALIZACION DE UBA Y DEL MINISTERIO DE EDUCACION. NO requieren una nueva legalización de esta Dirección a través de TAD-UBA, se puede verificar su veracidad en el Registro Público de Graduados Universitarios.
Podes presentarlo directamente donde te lo soliciten.
* Leé Normas generales para todos los trámites de legalización.
* Subí a TAD-UBA el título definitivo (no el certificado de título en trámite) legalizado por el Ministerio de Educación de la Nación.
* Una vez que tengas tu título universitario legalizado, solicitá a través de TAD-UBA el Certificado de Egresado
* Si vas a presentar el certificado en el exterior indicá en TAD-UBA dónde va a ser presentado.
* El certificado de título en trámite o expedido de la Universidad de Buenos Aires que otorga la Dirección General de Títulos y Planes puede ser expedido únicamente a partir de que el trámite de título en SIET este en la instancia de “Control y Asignación de Registros”. Por lo tanto, el interesado/a debe haber completado la encuesta y prestado conformidad con los datos para la expedición del diploma para poder pedirlo.
Para solicitarlo debe ingresar a la plataforma de trámites a distancia de la Universidad de Buenos Aires en el siguiente enlace:
https://tramitesadistancia.uba.ar
* Solicitar la documentación certificada por tu unidad académica.
* Ingresar en TAD-UBA, buscar la “solicitud de certificado académico” según corresponde a tu unidad académica.
* Podes solicitar en ese mismo expediente que la unidad académica envíe la documentación a la Dirección de Legalizaciones.
No crees un nuevo expediente en la Dirección de Legalizaciones.
* Leé Normas generales para todos los trámites de legalización.
* Revisá que el certificado tenga tu nombre completo, tu DNI y el número de resolución de creación, y esté rubricado por un funcionario cuya firma esté registrada en la Dirección General de Títulos y Planes de la Universidad de Buenos Aires.
* Subí a TAD-UBA el certificado.
* Una vez que tengas tu título universitario legalizado, solicitá a través de TAD-UBA el certificado analítico de graduado/a según corresponde a tu unidad académica.
* Si vas a presentar el certificado en el exterior indicá en TAD-UBA dónde va a ser presentado.
No crees un nuevo expediente en la Dirección de Legalizaciones.
La
tramitación se realiza a través de la Dirección General de Títulos y Planes.
* Ingreso a la universidad de acuerdo con lo establecido en la Resolución (CS) N° 3836/11
* Indicá en TAD-UBA el número de expediente.
* Subí a TAD-UBA el título secundario definitivo. Incluí la apostilla de La Haya o el visado del consulado argentino en el país de origen (la institución de origen te podrá decir qué es lo que corresponde).
Otros
* Subí a TAD-UBA la convalidación emitida por Dirección de Validez Nacional de Títulos y Estudios del Ministerio de Educación, rubricada por un funcionario cuya firma esté registrada en la Dirección General de Títulos y Planes de la Universidad de Buenos Aires.
Ministerio de Educación. Dirección de Validez Nacional de Títulos y Estudios. Información referida a países CON convenio dirijase a la siguiente dirección de internet:
https://www.argentina.gob.ar/convalidar-titulo-secundario-de-paises-con-convenio
Ministerio de Educación. Dirección de Validez Nacional de Títulos y Estudios. Información referida a países SIN convenio dirijase a la siguiente dirección de internet:
https://www.argentina.gob.ar/reconocer-titulo-secundario-de-paises-sin-convenio
* Leé Normas generales para todos los trámites de legalización.
* Subí a TAD-UBA la convalidación emitida por la Dirección de Validez Nacional de Títulos y Estudios del Ministerio de Educación.
* Leé Normas generales para todos los trámites de legalización.
* Subí a TAD-UBA la convalidación emitida por la Dirección de Validez Nacional de Títulos y Estudios del Ministerio de Educación, rubricada por un funcionario cuya firma esté registrada en la Dirección General de Títulos y Planes de la Universidad de Buenos Aires.
* Leé Normas generales para todos los trámites de legalización.
* Subí a TAD-UBA la convalidación emitida por la Dirección de Validez Nacional de Títulos y Estudios del Ministerio de Educación.
Ministerio de Educación. Dirección de Validez Nacional de Títulos y Estudios. Información referida a países CON convenio dirijase a la siguiente dirección de internet:
https://www.argentina.gob.ar/convalidar-titulo-secundario-de-paises-con-convenio
Ministerio de Educación. Dirección de Validez Nacional de Títulos y Estudios. Información referida a países SIN convenio dirijase a la siguiente dirección de internet:
https://www.argentina.gob.ar/reconocer-titulo-secundario-de-paises-sin-convenio
* Leé Normas generales para todos los trámites de legalización.
* Verificá que el certificado analítico tenga tu nombre completo y tu DNI, y esté legalizado por el Ministerio de Educación.
* Subí a TAD-UBA el certificado analítico.
* Leé Normas generales para todos los trámites de legalización.
* Verificá que el certificado analítico tenga tu nombre completo y tu DNI, y esté rubricado por un funcionario cuya firma esté registrada en la Dirección General de Títulos y Planes de la Universidad de Buenos Aires.
* Subí a TAD-UBA el certificado analítico parcial.
* Leé Normas generales para todos los trámites de legalización.
* Si la documentación tiene más de folio, verificá que la unidad académica haya hecho una carátula con tu nombre completo, DNI y la mención del número de folios que contiene.
* Revisá que la documentación esté rubricada por un funcionario cuya firma esté registrada en la Dirección General de Títulos y Planes de la Universidad de Buenos Aires.
* Subí a TAD-UBA la carátula y toda la documentación foliada por la unidad académica.
* Leé Normas generales para todos los trámites de legalización.
Plan de estudios de un instituto terciario
* Si la documentación tiene más de folio, verificá que la unidad académica haya hecho una carátula con tu nombre completo, DNI y la mención del número de folios que contiene.
* Revisá que la carátula y la documentación estén legalizadas por el ministerio de educación de la provincia o tengan la firma de una autoridad registrada en el Registro Nacional de Firmas Educativas Jurisdiccionales (ReNaFEJu).
* Subí a TAD-UBA la carátula y toda la documentación foliada por la unidad académica.
Plan de estudios de una universidad Argentina
* Si la documentación tiene más de folio, verificá que la unidad académica haya hecho una carátula con tu nombre completo, DNI y la mención del número de folios que contiene.
* Revisá que la carátula y la documentación estén rubricadas por un funcionario cuya firma esté registrada en la Dirección General de Títulos y Planes de la Universidad de Buenos Aires.
* Subí a TAD-UBA la carátula y toda la documentación foliada por la unidad académica.
* Leé Normas generales para todos los trámites de legalización.
Certificado emitido por una institución terciaria
* Si la documentación tiene más de folio, verificá que la unidad académica haya hecho una carátula con tu nombre completo, DNI y la mención del número de folios que contiene.
* Revisá que la carátula y la documentación estén legalizadas por el ministerio de educación de la provincia o tengan la firma de una autoridad registrada en el Registro Nacional de Firmas Educativas Jurisdiccionales (ReNaFEJu).
* Subí a TAD-UBA la carátula y toda la documentación foliada por la unidad académica.
Certificado emitido por una universidad Argentina
* Si la documentación tiene más de folio, verificá que la unidad académica haya hecho una carátula con tu nombre completo, DNI y la mención del número de folios que contiene.
* Revisá que la carátula esté rubricada por un funcionario cuya firma esté registrada en la Dirección General de Títulos y Planes de la Universidad de Buenos Aires.
* Subí a TAD-UBA la carátula y toda la documentación foliada por la unidad académica.
* Leé Normas generales para todos los trámites de legalización.
Certificado emitido por un instituto terciario
* Si la documentación tiene más de folio, verificá que la unidad académica haya hecho una carátula con tu nombre completo, DNI y la mención del número de folios que contiene.
* Revisá que la carátula y la documentación estén legalizadas por el ministerio de educación de la provincia o tengan la firma de una autoridad registrada en el Registro Nacional de Firmas Educativas Jurisdiccionales (ReNaFEJu).
* Subí a TAD-UBA la carátula y toda la documentación foliada por la unidad académica.
Certificado emitido por una universidad Argentina
* Si la documentación tiene más de folio, verificá que la unidad académica haya hecho una carátula con tu nombre completo, DNI y la mención del número de folios que contiene.
* Revisá que la documentación esté rubricada por un funcionario cuya firma esté registrada en la Dirección General de Títulos y Planes de la Universidad de Buenos Aires.
* Subí a TAD-UBA la carátula y toda la documentación foliada por la unidad académica.
* Leé Normas generales para todos los trámites de legalización.
* Subí a TAD-UBA el título definitivo (no el certificado de título en trámite). Incluí la apostilla de La Haya o el visado del consulado argentino en el país de origen (la universidad de origen te podrá decir qué es lo que corresponde).
* En el caso de paises de habla NO hispana hacé traducir la documentación en idioma extranjero por un traductor público nacional y luego legalizá la traducción en un colegio de traductores públicos de la Argentina.
* Leé Normas generales para todos los trámites de legalización.
* Si la documentación tiene más de un folio, verificá que la unidad académica haya hecho una carátula con tu nombre completo, DNI y la mención del número de folios que contiene.
* Subí a TAD-UBA la documentación. Incluí la apostilla de La Haya o el visado del consulado argentino en el país de origen (la universidad de origen te podrá decir qué es lo que corresponde).
* En el caso de paises de habla NO hispana hacé traducir la documentación en idioma extranjero por un traductor público nacional y luego legalizá la traducción en un colegio de traductores públicos de la Argentina.
* Leé Normas generales para todos los trámites de legalización.
* Si la documentación tiene más de un folio, verificá que la unidad académica haya hecho una carátula con tu nombre completo, DNI y la mención del número de folios que contiene.
* Subí a TAD-UBA la carátula y la documentación. Incluí la apostilla de La Haya o el visado del consulado argentino en el país de origen (la universidad de origen te podrá decir qué es lo que corresponde).
* En el caso de paises de habla NO hispana hacé traducir la documentación en idioma extranjero por un traductor público nacional y luego legalizá la traducción en un colegio de traductores públicos de la Argentina.
* Leé Normas generales para todos los trámites de legalización.
* Si la documentación tiene más de un folio, verificá que la unidad académica haya hecho una carátula con tu nombre completo, DNI y la mención del número de folios que contiene.
* Subí a TAD-UBA la carátula y la documentación. Incluí la apostilla de La Haya o el visado del consulado argentino en el país de origen (la universidad de origen te podrá decir qué es lo que corresponde).
* En el caso de paises de habla NO hispana hacé traducir la documentación en idioma extranjero por un traductor público nacional y luego legalizá la traducción en un colegio de traductores públicos de la Argentina.
* Leé Normas generales para todos los trámites de legalización.
* Si la documentación tiene más de un folio, verificá que la unidad académica haya hecho una carátula con tu nombre completo, DNI y la mención del número de folios que contiene.
* Subí a TAD-UBA la carátula y la documentación. Incluí la apostilla de La Haya o el visado del consulado argentino en el país de origen (la universidad de origen te podrá decir qué es lo que corresponde).
* En el caso de paises de habla NO hispana hacé traducir la documentación en idioma extranjero por un traductor público nacional y luego legalizá la traducción en un colegio de traductores públicos de la Argentina.
* Leé Normas generales para todos los trámites de legalización.
* Si la documentación tiene más de un folio, verificá que la unidad académica haya hecho una carátula con tu nombre completo, DNI y la mención del número de folios que contiene.
* Subí a TAD-UBA la carátula y la documentación. Incluí la apostilla de La Haya o el visado del consulado argentino en el país de origen (la universidad de origen te podrá decir qué es lo que corresponde).
* En el caso de paises de habla NO hispana hacé traducir la documentación en idioma extranjero por un traductor público nacional y luego legalizá la traducción en un colegio de traductores públicos de la Argentina.
Consultá este banco de preguntas, que reúne las dudas más frecuentes de los usuarios.
Si no encontrás la tuya, escribinos a legalizaciones@rec.uba.ar
Te responderemos en nuestro horario de atención de lunes a viernes de 9 a 16.
Email: legalizaciones@rec.uba.ar
RESCS-2020-229-UBA-REC